Metzudat Zion Yeshayahu 30 – מצודת ציון ישעיהו ל‏ – Mikraot Gedolot

E/ע

הערותNotes

(א) סוררים – ענין נטייה מדרך הישר וכן סורר ומורה (דברים כ״א:י״ח).
מני – ממני.
ולנסך מסכה – מלשון סכך ומכסה כמו והמסכה הנסוכה (ישעיהו כ״ה:ז׳).
רוחי – ענין רצון כמו הנני נותן בו רוח (ישעיהו ל״ז:ז׳).
ספות – מלשון הוספה. (ב) לעוז במעוז – ענין חוזק. (ד) ומלאכיו – שלוחיו. (ה) על עם – אל עם. (ו) לביא וליש – שמות משמות האריה.
אפעה – מין נחש רע.
ושרף מעופף – מין נחש הדולג ממקום למקום ונראה כאלו הוא עף ופורח.
כתף – כן יקרא המקום הסמוך לראש מהעבר מזה ומהעבר מזה.
עירים – חמור הקטן יקרא עיר וכן על עיר בן אתונות (זכריה ט׳:ט׳).
חיליהם – עושרם.
דבשת גמלים – הוא חטוטרות הגמל שמניחים המשא עליו וע״ש שמרקיב תדיר ורפואתו למשחו בדבש קרוי דבשת.
על עם – אל עם. (ז) הבל וריק – ר״ל דבר שאין בו ממש.
רהב – ענין גאוה והתחזקות כמו ירהבו הנער בזקן (ישעיהו ג׳:ה׳).
שבת – ענין בטול כמו שבת נוגש (ישעיהו י״ד:ד׳). (ח) לוה – כעין טבלא עשוי לכתיבה והוא מלשון לוחות העדות (שמות ל״ב:ט״ו).
חוקה – מלשון חקיקה וכתיבה. (ט) מרי – ענין מרד.
כחשים – שקרים.
לא אבו – לא רצו כמו לא אבה יבמי (דברים כ״ה:ז׳). (י) ולחוזים – ולנביאים.
נכוחות – ענין דברים ישרים כמו כולם נכוחים למבין (משלי ח׳:ט׳).
חלקות – דברים רכים וחנופה.
מהתלות – ענין לעג כמו ואיש ברעהו יהתלו (ירמיהו ט׳:ד׳). (יא) מני – כמו מן והיו״ד נוספת.
השביתו – ענין בטול. (יב) ונלוז – ענין נטיה מדרך הישר כמו ונלוזים במעגלותם (משלי ב׳:ט״ו).
ותשענו – ענין סמיכה. (יג) כפרץ – ענין שבירה.
נבעה – מלשון אבעבועות וכן מים תבעה אש (ישעיהו ס״ד:א׳).
נשגבה – חזקה.
לפתע – כמו בפתע וכן ישבת לכסא (תהלים ט׳:ה׳) ומשפטו בכסא וכפל המלה בשמות נרדפים וכן אדמת עפר (דניאל י״ב:ב׳). (יד) נבל – כן יקרא כד היוצר וכן ונבליהם ינפצו (ירמיהו מ׳:ח׳).
יוצרים – אומן חרס נקרא יוצר.
כתות – ענין רציצה ושבירה לחתיכות רבות.
יחמול – ענין רחמנות.
במכתתו – בשבריו.
חרש – כמו חרס בסמ״ך.
לחתות – ענין לקיחת האש כמו גחלים אתה חותה על ראשו (משלי כ״ה:כ״ב) ועש״ז יקרא הכלי שחותין בו האש בשם מחתה.
מיקוד – כן נקרא מקום הבערת אש כמו על מוקדה (ויקרא ו׳:ב׳).
ולחשוף – ענין שאיבה כמו לחשוף חמשים פורה (חגי ב׳:ט״ז).
מגבא – מקום כניסת מעט מים וכן בצאתו וגבאיו (יחזקאל מ״ז:י״א). (טו) בשובה – ענין השקט ומרגוע וכן נפשי ישובב (תהלים כ״ג:ג׳).
ולא אביתם – לא רציתם. (טז) ננוס – מלשון נס והוא כלונס ארוך וענינו הרמה כנס וכן נס להתנוסס (תהלים ס׳:ו׳).
תנוסון – מלשון ניסה ובריחה. (יז) גערת – ענין גערת נזיפה.
כתורן – הוא העץ הגבוה הזקוף על הספינה וכן בל יחזקו כן תרנם (ישעיהו ל״ג:כ״ג).
וכנס – הוא כלונס ארוך עשוי לתלות בו מפה לסימן לאנשי הצבא להתאסף ולבוא. (יח) יחכה – ענין איחור כי לדבר המתאחר מחכים ומקוים לה.
לחננכם – מלשון חנינה.
ירום – מלשון הרמה למעלה.
חוכי – ענין תקוה. (כ) צר – לחץ פתרון אחד להם מענין דחק.
יכנף – מלשון כנף בגד והוא קצות הבגד.
מוריך – מלמדך וכן יורה דעה (ישעיהו כ״ח:ט׳). (כא) תאמינו – מלשון ימין ובאה האל״ף במקום היו״ד. (כב) צפוי – ענין חפוי וכסוי.
אפדת – חגורה כמו ואפדת לו בחשב האפוד (שמות כ״ט:ה׳).
מסכת – פסל הניצוק ממתכת וכן אלהי מסכה (שמות ל״ד:י״ז).
תזרם – ענין פזור למרחוק וכן זרה הלאה (במדבר י״ז:ב׳).
דוה – כן תקרא הנדה כמ״ש כימי נדת דותה (ויקרא י״ב:ב׳). (כג) דשן – ענינו כמו שמן.
כר – כבש שמן וכן שלחו כר (ישעיהו ט״ז:א׳). (כד) והאלפים – השוורים כמו שגר אלפיך (דברים ז׳:י״ג).
והעירים – כן יקראו החמורים עודם קטנים.
בליל – מלשון בלבול וערבוב.
חמיץ – מלשון חמץ ור״ל מחוזק כדבר המחמץ.
זורה – ענין פזור התבואה מול הרוח להפריח הפסולת וכן זורה את גורן (רות ג׳:ב׳).
ברחת – שם כלי שזורין בו התבואה ונקרא כן לפי שמניפין אותו אל הרוח.
ובמזרה – גם הוא שם כלי עשוי לזרות בו התבואה. (כה) פלגים – אמות המים המתפלגים ומתפרדים אילך ואילך.
יבלי מים – גם הוא מענין פלגים כמו ועל יובל ישלח שרשיו (ירמיהו י״ז:ח׳) וכפל המלה בשמות נרדפים וכן אדמת עפר (דניאל י״ב:ב׳). (כו) חבוש – ענין כריכת מטלית על מקום השבר כמו ולא חובשו (ישעיהו א׳:ו׳).
ומחץ – ענין מכה ופצע כמו מחץ ראש (תהלים ק״י:ו׳). (כז) זעם – כעס וקצף.
אוכלת – שורפת. (כח) ורוחו – ענין דבור הבאה בהפחת הרוח.
שוטף – ענין מהירות ההלוך.
יהצה – ענין חלוקה כמו ותחץ לארבע רוחות השמים (דניאל י״א:ד׳).
להנפה – להוליך ולהביא ולפזרה בתוך הנפה והוא כעין כברה ובדרז״ל ונפה שמוציאה את הקמח (משנה אבות ה׳).
שוא – ר״ל רעה.
ורסן – היא מה שמוליכין הבהמה ע״י כמו במתג ורסן (תהלים ל״ב:ט׳).
מתעה – מלשון תועה.
לחיי – הוא המקום שאצל העין. (כט) התקדש – מלשון קודש.
בחליל – שם כלי נגון.
צור – חוזק ומעוז. (ל) הוד – הדר ויופי.
ונחת – מלשון הנחה.
בזעף אף – כפל המלה בשמות נרדפים.
נפץ – ענין רציצה עם הפזור כמו ונפוץ הכדים (שופטים ז׳:י״ט).
וזרם – ענין מרוצת המים.
ואבן ברד – ר״ל ברד קשה וכבד. (לא) יחת – ענין שבירה כמו תחתה קשתותם (ירמיהו נ״א:נ״ו). (לב) מעבר – מלשון עברה.
מוסדה – מלשון יסוד וחוזק.
בתופים ובכנורות – שמות כלי נגון.
תנופה – מלשון נפה והוא כעין כברה. (לג) ערוך – ענין סדור.
מאתמול – ר״ל מזמן קרוב וכן ואתמול עמי לאויב יקומם (מיכה ב׳:ח׳).
תפתה – כן יקרא הגיהנם ע״ש שכל הנפתה ביצרו נופל בו וכן ותופת לפנים אהיה (איוב י״ז:ו׳).
הוכן – מלשון הכנה.
מדורתה – ענין תבערה כמו אגדיל המדורה (יחזקאל כ״ד:ט׳).
נשמת – ענין נשיבת רוח הפה כמו מנשמת אל יתן קרח (איוב ל״ז:י׳).
בוערה – דולקת. רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

הערות

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

Please Login

נא להתחבר לחשבונכם

Login!כניסה לחשבון